Pol铆tica de privacidad
USO DE LOS MATERIALES DE ESTE SITIO WEB
Atenci贸n: las leyes y normativas de los distintos pa铆ses imponen requisitos diferentes (e incluso contradictorios) en materia de Internet y protecci贸n de datos. Todos los asuntos relacionados con este sitio se rigen por las leyes del Estado de Texas, en los Estados Unidos de Am茅rica.
POL脥TICA DE PRIVACIDAD
El sitio web al que ha accedido es operado por o en nombre de Gateway to Hope/ The Hope and Healing Center. Gateway to Hope / The Hope and Healing Center se compromete a proteger su privacidad personal. Esta Pol铆tica de Privacidad describe los tipos de informaci贸n que son recogidos por Gateway to Hope /The Hope and Healing Center en su sitio web, y c贸mo la utilizamos y protegemos. Esta pol铆tica tambi茅n explica las opciones que usted puede hacer sobre la forma en que su informaci贸n es recopilada y utilizada. Esta Pol铆tica se aplica 煤nicamente al sitio web de Gateway to Hope /The Hope and Healing Center, y no se aplica a los banners y otros anuncios o promociones que podamos patrocinar o en los que podamos participar en sitios web propiedad de terceros.
SU CONSENTIMIENTO A ESTA POL脥TICA DE PRIVACIDAD
Al utilizar nuestros sitios web, usted indica que est谩 de acuerdo con los t茅rminos de nuestra Pol铆tica de Privacidad actual, tal y como se publica en nuestros sitios, as铆 como con los t茅rminos de nuestros T茅rminos y Condiciones. Si no est谩 de acuerdo con alguno de los t茅rminos de esta Pol铆tica o de nuestros T茅rminos y Condiciones, le rogamos que no utilice este sitio ni nos facilite ning煤n tipo de Informaci贸n Personal.
LA INFORMACI脫N QUE RECOGEMOS
Tal y como se utiliza en esta Pol铆tica de Privacidad, por "Informaci贸n Personal" se entiende cualquier informaci贸n vinculada a su identidad, como su nombre, direcci贸n, n煤mero de tel茅fono, nombre en pantalla, edad y/o direcci贸n de correo electr贸nico. Para obtener informaci贸n sobre los datos personales de menores, haga clic aqu铆.
El sitio web en el que ha entrado puede recoger algunos o todos estos tipos de Datos Personales a trav茅s de un pedido de productos, un sorteo, un concurso, un juego, una encuesta, un cuestionario o una promoci贸n, o un formulario de registro. Algunos de nuestros sitios web pueden requerir el registro para que usted pueda participar en sorteos, juegos u otras actividades. The Gateway to Hope /Hope and Healing Center no recopilar谩 ninguna Informaci贸n Personal de sus visitas a nuestros sitios a menos que usted nos proporcione su Informaci贸n Personal voluntariamente. Tampoco recopilamos informaci贸n financiera u otros datos sensibles sobre nuestros usuarios.
Cuando usted nos proporciona Informaci贸n Personal, nos est谩 autorizando a utilizar esa informaci贸n de acuerdo con los t茅rminos de esta Pol铆tica de Privacidad, que incluye su derecho a limitar nuestro uso de su Informaci贸n Personal como se describe en esta Pol铆tica.
El sitio web en el que ha entrado tambi茅n puede recoger informaci贸n personal suya sobre un tercero (por ejemplo, el sitio puede permitirle enviar un correo electr贸nico o un mensaje a un amigo, en cuyo caso necesitaremos el nombre y la direcci贸n de correo electr贸nico de esa persona). Tenga en cuenta que s贸lo utilizamos esa informaci贸n para el fin especificado (por ejemplo, para enviar el mensaje de correo electr贸nico) y que no volveremos a ponernos en contacto con el tercero por correo electr贸nico hasta que 茅ste se ponga en contacto con nosotros.
C脫MO UTILIZAMOS LA INFORMACI脫N PERSONAL
Cuando facilite Datos Personales en el sitio web de Gateway to Hope /Hope and Healing Center, los utilizaremos para el fin para el que fueron recogidos (por ejemplo, para suscribirse al bolet铆n de noticias por correo electr贸nico, ponerse en contacto con nosotros para ofrecerse como voluntario o cumplir con la entrega de un pedido de productos) de acuerdo con los t茅rminos de esta Pol铆tica de Privacidad. Tambi茅n podremos utilizarla para ponernos en contacto con usted en relaci贸n con los productos o promociones de Gateway to Hope /Hope and Healing Center, as铆 como con otros productos y servicios que pueda solicitar o que puedan ser de su inter茅s (incluidos los que podamos ofrecer conjuntamente con otras empresas). En cualquier momento, sin embargo, usted puede optar por no ser contactado en el futuro d谩ndose de baja de nuestra base de datos. Tambi茅n utilizamos la informaci贸n personal para hacer un seguimiento de las actividades de los usuarios en nuestros sitios web, mejorar nuestros esfuerzos promocionales y de marketing, analizar estad铆sticamente el uso del sitio web, mejorar las funciones, el dise帽o y el contenido de nuestro sitio web y perfeccionar nuestras estrategias de marketing.
The Gateway to Hope /Hope and Healing Center tambi茅n puede mejorar su Informaci贸n Personal vincul谩ndola a datos obtenidos de terceros, como informaci贸n no identificable personalmente (por ejemplo, caracter铆sticas demogr谩ficas y geogr谩ficas), as铆 como otros datos disponibles p煤blicamente, como informaci贸n censal. Esta informaci贸n mejorada nos permite ofrecer a nuestros usuarios una experiencia m谩s personalizada.
El objetivo principal de Gateway to Hope /Hope and Healing Center al recopilar y utilizar informaci贸n personal es ofrecerle una experiencia significativa y personalizada mientras utiliza nuestros sitios web, as铆 como promocionar nuestra organizaci贸n ben茅fica de forma rentable y eficiente.
RECOGIDA Y USO DE OTRA INFORMACI脫N; USO DE COOKIES
Es posible que haya o铆do hablar de las "cookies", que son peque帽os archivos o fragmentos de informaci贸n que su navegador almacena en el disco duro de su ordenador cuando visita un sitio web. El uso de cookies es un est谩ndar de la industria y los encontrar谩 en la mayor铆a de los sitios web. Gateway to Hope /Hope and Healing Center puede utilizar cookies para recopilar otra informaci贸n durante su visita a nuestros sitios web, como las 谩reas concretas del sitio que visita y las actividades en las que participa en nuestros sitios web. Gateway to Hope /Hope and Healing Center no recopila autom谩ticamente ninguna Informaci贸n Personal, pero podemos combinar la informaci贸n no personal recopilada autom谩ticamente (a trav茅s de cookies) con la Informaci贸n Personal enviada voluntariamente. Dicha vinculaci贸n puede ocurrir s贸lo si usted proporciona a The Gateway to Hope /Hope and Healing Center Informaci贸n Personal en nuestros sitios. Esta pr谩ctica permite a Gateway to Hope /Hope and Healing Center realizar un seguimiento de elementos como los niveles de interacci贸n por correo electr贸nico, las respuestas a encuestas y otras actividades web con el fin de adaptar mejor nuestro sitio web a sus intereses y necesidades. Las cookies tambi茅n pueden utilizarse para agilizar sus futuras actividades en nuestros sitios web: el ordenador puede recordar que usted ya nos ha proporcionado Informaci贸n Personal y no solicitar que nos la proporcione una segunda vez.
Tambi茅n podemos recopilar informaci贸n an贸nima sobre su ordenador, como su direcci贸n IP (un n煤mero asignado a su ordenador cada vez que navega por Internet), el tipo de navegador de Internet que utiliza y el tipo de sistema operativo que utiliza. Los servidores web, los ordenadores que "sirven" las p谩ginas web, identifican autom谩ticamente su ordenador por su direcci贸n IP. Cuando usted solicita una p谩gina de este sitio web, nuestros servidores registran su direcci贸n IP.
La mayor铆a de los navegadores est谩n configurados para aceptar cookies. Si lo prefiere, puede configurar el suyo para que rechace las cookies o para que le avise cuando se env铆en cookies. Si rechaza las cookies en el sitio al que ha accedido, es posible que no pueda visitar determinadas 谩reas de los sitios web o que no pueda recibir informaci贸n personalizada cuando visite los sitios web.
CON QUI脡N PODEMOS COMPARTIR INFORMACI脫NION
En el transcurso de nuestra actividad, contratamos a otras empresas para que realicen diversas funciones en nuestro nombre. Por ejemplo, en ocasiones podemos contratar a terceros para que analicen, actualicen y corrijan los datos que recopilamos en nuestros sitios web, incluida la Informaci贸n personal, para ayudarnos a mejorar nuestra base de datos y nuestro sitio web. Adem谩s, podemos compartir Datos Personales con agentes, proveedores, empresas de log铆stica y otros terceros para permitir la entrega de productos, informaci贸n, premios o servicios. Estos proveedores y otras terceras partes pueden tener acceso a su Informaci贸n Personal si es necesaria para llevar a cabo sus funciones para Gateway to Hope /Hope and Healing Center, pero no est谩n autorizados por nosotros a utilizar su Informaci贸n Personal de ninguna otra manera que no sea el uso previsto.
Tambi茅n podemos compartir informaci贸n agregada no identificable personalmente sobre nuestros usuarios con anunciantes, socios comerciales, patrocinadores y otros terceros. Por ejemplo, podemos comunicar a un socio comercial el n煤mero de hombres y el n煤mero de mujeres que han participado en un concurso, pero no revelamos informaci贸n personal sobre dichos concursantes en violaci贸n de esta Pol铆tica de Privacidad.
Salvo lo dispuesto en la presente Pol铆tica de Privacidad, no vendemos, transferimos ni divulgamos sus Datos Personales sin su consentimiento previo.
Podremos divulgar sus Datos Personales si as铆 lo exige la ley, o por orden de registro, citaci贸n u orden judicial, o a un tercero al que se transfiera la propiedad de The Hope and Healing Center a trav茅s de una adquisici贸n, fusi贸n, venta de activos o de otro modo.
GESTIONAR SU INFORMACI脫N PERSONAL; DARSE DE BAJA
En 煤ltima instancia, usted controla la informaci贸n personal que recopilamos y utilizamos. Queremos mantener sus datos completos, actualizados y exactos. The Gateway to Hope /Hope and Healing Center ofrece a sus usuarios las siguientes opciones para gestionar su Informaci贸n Personal que se encuentra de forma razonablemente recuperable en nuestra base de datos:
4 Env铆enos un correo electr贸nico: Vaya a la p谩gina de Contacto del sitio web y env铆enos un correo electr贸nico. Aseg煤rese de incluir su nombre, direcci贸n, direcci贸n de correo electr贸nico e instrucciones claras sobre cualquier cambio en su Informaci贸n Personal o si desea que le demos de baja de nuestra base de datos.
4 Ll谩menos al (281) 219-3313 y facil铆tenos instrucciones claras sobre cualquier cambio en sus Datos Personales o ind铆quenos si desea que le demos de baja de nuestra base de datos.
En caso de que un usuario se d茅 de baja de nuestra base de datos, conservaremos un registro de la Informaci贸n Personal y de la acci贸n de darse de baja para nuestros registros internos como prueba de la acci贸n y de nuestro cumplimiento de esta Pol铆tica de Privacidad.
PROTECCI脫N DE DATOS Y SEGURIDAD
Tomamos precauciones razonables para mantener segura su informaci贸n personal. Todo acceso a la informaci贸n que recopilamos est谩 sujeto a restricciones f铆sicas, electr贸nicas y de gesti贸n para evitar accesos no autorizados, modificaciones o usos indebidos. No obstante lo anterior, no podemos garantizar la seguridad de ninguna informaci贸n que usted revele en l铆nea, y usted lo hace bajo su propia responsabilidad.
RECOGIDA DE DATOS PERSONALES DE MENORES DE 13 A脩OS
Gateway to Hope /Hope and Healing Center y el sitio web www.beanangel.org no tienen intenci贸n de recopilar ninguna informaci贸n personal de personas menores de 13 a帽os y no permitir谩n conscientemente pedidos o cualquier comunicaci贸n de un ni帽o menor de 13 a帽os.
NOTA IMPORTANTE PARA NI脩OS Y PADRES
Ni帽os:
Si tiene 18 a帽os o menos, aseg煤rese de pedir permiso a sus padres antes de facilitarnos cualquier informaci贸n.
Los padres:
Al comunicarnos directamente con menores a trav茅s de Internet, reconocemos las cuestiones singulares que se plantean en relaci贸n con la protecci贸n de la privacidad de sus hijos. La Children's Advertising Review Unit (CARU), una secci贸n de The Better Business Bureau, ha publicado directrices para los sitios web que recopilan informaci贸n de menores. The Gateway to Hope /Hope and Healing Center tiene la intenci贸n de cumplir con las directrices de CARU con el fin de proteger a sus hijos y su privacidad.
Cambios en nuestra pol铆tica de privacidad
El Hope and Healing Center se reserva el derecho de cambiar o eliminar esta Pol铆tica de Privacidad a nuestra discreci贸n. Publicaremos cualquier cambio en esta Pol铆tica o cualquier nueva pol铆tica aqu铆 y le animamos a visitar esta 谩rea con frecuencia para mantenerse informado. Si se produce alg煤n cambio material en el tipo de informaci贸n que recopilamos o en la forma en que utilizamos dicha informaci贸n, obtendremos su permiso antes de realizar cualquier cambio.
ENLACES A OTROS SITIOS WEB
Los usuarios deben ser conscientes de que cuando se encuentran en este sitio web pueden ser dirigidos a otros sitios que est谩n fuera del control de The Gateway to Hope /Hope and Healing Center. Puede haber enlaces a otros sitios web que incluyen enlaces de anunciantes, patrocinadores y socios que pueden utilizar la marca o el logotipo de The Gateway to Hope /Hope and Healing Center. Estos otros sitios web pueden enviar sus propias cookies a los usuarios, o recopilar datos o solicitar informaci贸n personal. Compruebe el sitio vinculado para localizar y revisar su pol铆tica de privacidad, que puede ser diferente de esta Pol铆tica de Privacidad. El Hope and Healing Center no avala ni garantiza la suficiencia, exactitud o integridad del contenido o de la pol铆tica de privacidad de los sitios web de terceros a los que se pueda acceder desde este sitio.
C脫MO PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS
Si tiene alguna pregunta o duda sobre esta Pol铆tica de privacidad o la recopilaci贸n de informaci贸n, ll谩menos al (346) 335-8700.
Spanish 
English